Can I upgrade my account from Basic to Unlimited?

Sure thing! You can upgrade from a Basic to an Unlimited account at any time from your account page, by paying the price difference between the 2 account types.

You can access the account page here:

https://nucleoapp.com/account/

Where you'll find an "Upgrade" button beside the account type information.